-
1 задать
1. сов. чтопоручить выполнитьбиреү, ҡушыу2. сов. чтобиреү, йүнәлтеү3. сов. что; разг.үткәреү, ойоштороу4. сов. что, чего; разг.причинитьэшләү, яһау, ҡылыу5. сов. что, чегонасыпать, датьһалыу, биреүзадать жару (пару) кому: — 1) ҡыҙҙырыу, әрләү, тетмәһен тетеү
2) күп эш (бурыс) менән йонсотоу, йәнен алыу; задать перцу кому — ҡыҙҙырыу, кәрәген биреү
задать стрекача — ҡасыу, үксәне күтәреү, ҡойроҡто һыртҡа һалыу
задать тон: — 1) йүнәлеш (тон) биреү
2) йәм ебәреү; задать храпака — иҫ белмәй йоҡлау
-
2 ориентировать
1. сов., несов. кого-чтойүнәлдереү, йүнәлеш биреү, ориентирлау2. сов., несов. кого-чтов чём; перен.помочь разобратьсятөшөндөрөү, аңлатыу, йүнәлеш биреү3. сов., несов. кого-чтона кого-что; перен.поставить определённую цельйүнәлтеү, маҡсат ҡуйыу, күрһәтеү -
3 направляющий
1. прич. от направлять2. прил.; тех.йүнәлтеүсе, йүнәлеш биреүсе3. в знач. сущ.; м; воен. направляющийбашлап барыусы4. в знач. сущ.; ж; мат. направляющаяйүнәлтеүсе -
4 установочный
1. прил.урынлаштырыу...ы, көйләү...ы2. прил.соответствующий какой-л. установкейүнәлеш биреүсе (бирә торған), юл күрһәткес -
5 струя
1. жводы; воздуха; светааҡма (аҡҡан) һыу, ағым; һауа ағымы; ут яҡтылығы, яҡтылыҡ, нур2. ж перен.направлениейүнәлеш -
6 движущий
-
7 профессиональный
прил.профессия...ы, һөнәр...ы, профессиональ -
8 путеводный
прил.юл күрһәтеүсе -
9 рельс
мрельсстать (перейти, перевести и т.п.) на рельсы чего — ниндәйҙер эшкә йүнәлтеү, юл алыу
на рельсы поставить что — йүнәлеш биреү, юлға баҫтырыу
-
10 руководить
1. несов. кем-чемуправлятьидара итеү2. несов. кем-чемявляться побудительной причиноййүнәлеш биреү, ҡарап тороу3. несов. кем-чембыть во главе чего-л.етәкселек итеү, етәкләү -
11 направление
1. с см. направить2. сйүнәлеш, яҡ, тараф, табан, ҡарай3. счего; перен.йүнәлеш, ағым4. сдокументюллама, йүнәлтмә -
12 залог
I1. мзалог, закладҡа һалыу2. м перен.билге, нигеҙчистота – залог здоровья — таҙалыҡ – һаулыҡ нигеҙе
IIм; грам.йүнәлеш -
13 схоластика
1. жсхоластикаформаль, яһалма логик дәлилдәр ярҙамында дин догматтарына теоретик аңлатма биреү маҡсатын ҡуйған Урта быуаттағы фәлсәфәүи йүнәлеш2. жсхоластикатормоштан, тәжрибәнән айырылған формаль белем; буш аҡыл һатыу -
14 формализм
1. мформализмэштә, хеҙмәттә тышҡы яҡҡа ғына әһәмиәт биреү2. мформализмлогикала, сәнғәттә һ.б. формаға ғына әһәмиәт бирә торған идеалистик йүнәлеш3. мформализмсәнғәттә, нәфис әҙәбиәттә форманы йөкмәткенән өҫтөн ҡуйыу
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский